爱情常会对过错视若无睹

爱情常会对过错视若无睹

[英] 布莱克

黄雨石 译

人一诞生，还在襁褓时分，

人的魂灵便已被曲折出售，

青年全被引进了屠宰场，

绝色佳人也只换得一天的粮食。

爱情常会对过错视若无睹，

永久只以美好和欢喜为念，

它恣意翱翔，无法无天，

打破全部思维上的锁链。

诈骗永久只能秘藏在心间，

遵法、守礼、假作严谨；

它除开利益，什么也看不见，

永久为思维铸下铁监。

1914 年5月14日，卡夫卡的舅舅写信祝愿卡夫卡和菲莉丝，愿他们的美好海枯石烂，并称他们的爱情如二重奏一般。